Хороша книга допомагає не тільки скоротити час, а й занурює вас на кілька годин зовсім в іншу реальність. Щоправда, зазвичай, читаючи чергову захоплюючу історію, ми не замислюємося про історію її створення і не помічаємо прихованих автором послань. А іноді й зовсім буває так, що згодом ми забуваємо оригінальний текст і ґрунтуємось на своїх спогадах чи екранізаціях. Отже, ми вирішили освіжити в пам’яті деякі факти про відомі книги перечитавши їх.
Гаррі Джеймс Поттер народився 31 липня (того самого дня, що і Джоан Ролінґ) 1980 року у сім'ї Лілі та Джеймса Поттерів.
Заклинання в Гаррі Поттері мають під собою реальну основу
Джоан Роулінг вигадала безліч заклинань, які звучать досить незвично. Може здатися, що письменниця взяла їх із голови. Проте в основі багатьох заклинань лежить грецька мова та латина. Справа в тому, що в університеті Джоан вивчала античну культуру, міфологію та латину і, мабуть, взяла на озброєння деякі знання з минулого. Так, слово “круціо” (crucio) – можна перекласти як “мучити”, “катувати”, “акціо” (accio) – “викликаю”, “експекто патронум” (expecto patronum) розшифровується як “чекаю захисника”.
Іншу частину чарівних заклинань Роулінг сконструювала на основі латині. Наприклад, “експеліармус” (expelliarmus) складено зі слів “виганяти” та “зброя”, а “левікорпус” (levicorpus) – з виразів “літати” і “тіло”. А ось найжахливіше закляття – аvada kedavra, найімовірніше, походить від слова abracadabra («Абракадабра»). Точна етимологія цього слова невідома, але деякі дослідники вважають, що воно перегукується з античними культовими практиками. Його перша згадка датується аж ІІ століттям н. е.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
