А ви знали...

   Якою мовою думають глухі від народження люди?

  Зазвичай глухі знають щонайменше дві мови: жестову та державну мову країни, в якій живуть. Отже, за фактом практично всі глухі люди — білінгви.

    Але одна справа володіти мовою, і зовсім інша — думати нею. Тут все трохи складніше. Навіть коли думає людина, яка чує, вона не фіксує, як це відбувається: десь у голові проносяться образи, десь — фрази, сказані про себе. Так само й у глухих від народження: іноді вони «промовляють» думки, але роблять це рідною мовою, жестовою.

    Отже, якщо побачите, як глуха від народження людина ворушить уві сні руками, знайте: вона з кимось спілкується. Деколи таким людям сняться фрази з книжок. Зрозуміло, глухі від народження не чують голосів, бо не знають, як звучать звуки, але знають, як виглядають ті чи інші слова, і іноді відтворюють їх у своїх снах.

   Якщо людина втратила слух у свідомому віці, вона може думати тією мовою, звучання якої встигла запам'ятати. І на ньому ж бачити сни.